Calendrier des évènements les plus marquants de l’histoire de Toruń

1228 - Le Prince Konrad Mazowiecki donne le territoire de Chełmiń à l’Ordre allemand de la Très Sainte Vierge Marie.

vers 1231 - Les Chevaliers Teutoniques s’établissent sur le lieu de l’actuel Vieux-Toruń ; développement d’une bourgade nommée Toruń.

1233 - Toruń reçoit le statut de ville.

vers 1236 - Toruń est déplacé sur le site de l’actuelle Vieille Ville, puis c’est le tour du château-fort des Chevaliers Teutoniques.

1239 - Les Franciscains s’établissent sur le site de l’actuelle Vieille-Ville ; construction de l’église dédiée à la Très Sainte Vierge Marie et d’un monastere.

1242 - Toruń repousse avec succès l’attaque des troupes assiégeantes du prince de Gdańsk Świętopełk.

1252 - Les commerçants de Toruń sont exemptés de droits de douane sur terre et sur l’eau.

1259 - Construction d’une maison des Marchands sur la Place du Marché de la Vieille-Ville.

1264 - La Nouvelle-Ville reçoit le statut de cité.

1274-1279 - Construction de boutiques et bancs à pains, des tours du premier Hôtel de Ville, de la bascule municipale et du tribunal.

vers 1280 - Toruń devient membre de la Ligue Hanséatique.

1303 - Début de la construction de l’Hôtel de Ville de la Nouvelle Ville.

1311 - Fondation d’un couvent cistercien régi plus tard par l’ordre des Bénédictins.

1343 - Construction de boutiques tout autour de la maison des Marchands sur la Place du Marché de la Vieille-Ville.

vers 1350-1370 - Agrandissement de l’église franciscaine de la Très Sainte Vierge Marie.

1351 - Grand incendie de la ville.

1385 - Surélévation de la tour de l’Hôtel de Ville de la Vieille-Ville a sa hauteur actuelle.

1393 - Les autorités municipales obtiennent le privilège de construire un nouvel Hôtel de Ville ; greve des ouvriers forgerons.

1397 - Création de la Société de la Salamandre.

1401 - Le pavement de quelques rues des faubourgs est décidé par arrêté municipal.

1407-1433 - Construction de l’actuelle tour de l’église St-Jean.

1410 - Toruń se rend au roi de Pologne apres la bataille de Grunwald, le château-fort est occupé par une garnison polonaise.

1411 - Les Chevaliers Teutoniques reviennent en ville et au château-fort, représailles envers les habitants favorables au roi polonais. Puis premier accord de paix de Toruń.

1414 - Destruction des faubourgs de Toruń suite aux combats entre les Polonais et les Chevaliers Teutoniques.

1418 - Mise en place de l’horloge mécanique sur la tour de l’Hôtel de Ville de la Vieille-Ville.

1419 - Construction du premier pont flottant sur la Vistule en face de la Porte du Pont de la Vieille-Ville.

1424 - Construction de la barbacane à la Porte du Vieux-Toruń.

vers 1425 - Début de la construction du château de Dybow fondé par le roi Władysław Jagiełło; la bourgade de Nieszawa voit le jour en face de Toruń.

1430 - Construction du dôme de la tour de l’Hôtel de Ville de la Vieille-Ville.

1433 - Le bourgmestre du Vieux-Toruń, Russop, déclare au Grand Maître de l’Ordre Teutonique et aux Commandeurs réunis : "Si les guerres avec la Pologne ne cessent pas, nous rechercherons le chef qui nous amènera la paix et la tranquillité »

1440 - Toruń participe à l’établissement a Kwidzyn de ce qui fut appelé la Ligue Prussienne.

1454 - 4 février:Le Conseil secret de la Ligue Prussienne refuse l’obéissance aux Chevaliers.

6 février: Les habitants révoltés attaquent le château des Chevaliers a Toruń – signal du soulèvement général prussien contre les Chevaliers de l’Ordre.

8 février: Capitulation de la garnison des Chevaliers Teutoniques du château.

6 mars: Le roi Casimir Jagiellończyk fait paraître l’acte d’incorporation de la Prusse à la Couronne polonaise ; le roi de promet de détruire en trois ans la ville concurrente de Nieszawa.

8 mars: Subordination de la Nouvelle-Ville au Conseil de la Vieille-Ville ; rassemblement des deux villes en une seule entité.

28 mai: La Chevalerie et les villes du territoire de Chełmiń rendent hommage au roi Casimir Jagiellończyk près des murs de l’Hôtel de Ville de la Vieille-Ville.

1455 - Les Chevaliers Teutoniques assiègent la ville, avec pour conséquence la destruction par le feu d’une partie de la Nouvelle-Ville, y compris la tour de l’église St Jacob, rapidement reconstruite.

1456 - septembre: Révolte du peuple contre le Conseil à cause de l’exces d’impôts et charges levés pour la guerre contre les Chevaliers ; répression de cette révolte avec l’aide des troupes polonaises et de Gdańsk ; exécution publique de 72 principaux émeutiers.

1457 - 26 aout: A Malbork le roi Casimir Jagiellończyk accorde des privilèges à Toruń, dans lesquels il ratifie l’unification de la Vieille-Ville avec la Nouvelle et supprime les obligations et taxes dues aux dirigeants teutoniques ; la ville reçoit le droit d’exercer la justice sur son territoire communal et dépendances territoriales ainsi que le droit de frapper la monnaie ; son droit de stockage est confirmé et on lui attribue 30000 hectares des terres de l’Ordre Teutonique dont 15 villages avoisinants et métairies, des moulins, des auberges, des vignes, des îlots de la Vistule et des forêts.

1466 - 19 octobre: Conclusion d’un traité de paix à Toruń mettant fin à la guerre de 13 ans entre la Pologne et les Chevaliers Teutoniques (appelé 2^e accord de paix de Toruń).

1468-1473 - Extension de l’Eglise St –Jean dans la Vieille-Ville.

1473 - 19 février: Naissance au domicile familial, rue Ste-Anne, de Nicolas Copernic.

1485 - Début du congrès des Etats prussiens.

1489 - Construction de la maison d’été de la Confrérie de Saint-Georges et création d’un champ de tir dans les douves pres des ruines du château des Chevaliers.

1496 - Le roi Jan Olbracht accorde le privilège de construire un pont fixe sur la Vistule en face de la Porte du Pont.

1497-1500 - Cette construction est réalisée par Jan Postillo de Budziszyn.

1500 - Dans l’église St-Jean est accroché le plus gros carillon de cette époque en Pologne, fondu à Toruń , et nommé "Tuba Dei".

1521 - Conclusion de l’Armistice entre la Pologne et les Chevaliers Teutoniques (= Compromis de Toruń).

1523 - Révolte des Corporations contre le Conseil, accusé entre autres de scandaleux détournements de fonds.

1528 - Ouverture de l’Hôtel Royal de la Monnaie rue du Pont (Mostowa) dans la Vieille-Ville, mais il ne fonctionna que 7 ans.

1537 - Toruń voit son droit de stockage limité exclusivement aux harengs et au sel ; les marchands de Toruń prennent progressivement le monopole cette branche du commerce.

1558 - Le Luthéranisme est officiellement autorisé a Toruń.

1568 - Ouverture du College de Toruń ; premier atelier d’imprimerie à Toruń.

1603 - Reconstruction de l’Hôtel de Ville de la Vieille-Ville et ajout d’un étage.

1626 - Débats de la Diète polonaise.

1629 - Le siege des Suédois est repoussé et construction de fortifications et bastions de type hollandais.

1644 - S.Sokołowski fonde l’église St-Pierre et Paul ainsi qu’un monastère des Réformateurs à Podgorz

1645 - Débats du Colloque Caritatif, essai d’entente entre Protestants et Catholiques.

1655 - Deuxième siège de l’armée suédoise et capitulation de la ville.

1658 - Les troupes polonaises récuperent la ville après de nombreux mois de siège défensif de l’armée suédoise.

1693 - Réalisation d’une décoration baroque sur les façades du Palais Dąbski au 8 rue Żeglarska.

1697 - Réalisation d’une décoration baroque sur les façades et la cage d’escalier de l’immeuble "Pod Gwiazdą" au 35 Place du Marché de la Vieille-Ville.

1703 - Siège des troupes suédoises ; les tirs d’artillerie provoquent d’importantes destructions de la Vieille-Ville et l’incendie de son Hôtel de Ville.

1724 - Violents affrontements entre Catholiques et Luthériens appelés aussi "Tumultes de Toruń".

1739 - Construction du Palais de Meissner au 8 Place du Marché de la Vieille-Ville.

1742 - Construction du Palais des Fenger au 14 rue Mostowa.

1756 - Fin de la construction d’une église évangélique (actuellement église du Saint-Esprit) Place du Marché de la Vieille-Ville selon les plans des architectes A. Bahr de Dresde et E. Schroeger de Toruń.

1771 - Naissance de Samuel Bogumił Linde, auteur d’une oeuvre monumentale : le „Dictionnaire de la Langue Polonaise”.

1793 - 23 janvier: Démonstration de fermeture des portes de la ville devant les troupes prussiennes.

8 avril: Les Commissaires prussiens émettent le décret royal d’incorporation de certaines terres polonaises dont Toruń et Gdansk a la Prusse.

1806 - Les bateliers de Toruń apportent leur aide à l’armée française qui conquiert la ville.

1807 - Toruń est rattaché au Grand-Duché de Varsovie.

1809 - La ville est assiégée par l’armée autrichienne.

1809-1812 - Construction de nouvelles fortifications composées de 12 bastions de muraille.

1811-1814 - Démolition des églises St-Georges et St-Laurent.

1813 - Destruction complète par les Français de tous les faubourgs au cours des préparatifs de défense, puis importante destruction de la ville suite au siege des Russes.

1818 - Les Prussiens construisent de nouvelles fortifications.

1820-1824 - Construction d’un hangar et d’un arsenal d’artillerie.

1853 - Cérémonie officielle de présentation de la statue de bronze de Nicolas Copernic.

1856 - Pour la première fois sur le territoire polonais, l’ouvre "Pan Tadeusz" d’Adam Mickiewicz est imprimée.

1862 - Construction de la ligne de chemin de fer reliant Bydgoszcz à Varsovie.

1871 - Toruń est élevé au rang de forteresse prussienne de première classe et travaux intensifs de fortification sur les rives droite et gauche de la Vistule.

1873-1889 - Démolition de la majorité des murs de défense, beffrois et portes datant du Moyen-Age.

1875 - Création de la Société Scientifique de Toruń.

1881 - Construction d’un bâtiment de la Poste de style néogothique Place du Marché de la Vieille-Ville.

1894-1897 - Construction de l’église de garnison Ste Catherine de style néogothique.

1897-1899 - Construction d’une tour de l’église évangélique sur la Place du Marché de la Vieille-Ville.

1899 - Le premier tramway électrique traverse les rues de la ville.

1901-1904 - Construction d’édifices néogothiques pour les autorités municipales, la police, les pompiers, ainsi qu’une nouvelle église protestante évangélique.

1904 - Construction d’un théâtre de style Sécession conçu par les architectes F. Felner et H. Helmer de Vienne.

1907 - Construction d’un édifice néogothique pour l’Ecole des Arts et Métiers (actuellement Collège Maius de l’Université Nicolas Copernic -UMK) et d’un bâtiment de style néo-Renaissance sur l’actuelle place Rapacki.

1920 - janvier: Retour de Toruń à la Pologne ; nomination d’un Maire-Commissaire polonais : Dr Otto Steinborn ; Toruń devient la capitale de la Voïvodie (Région) de Poméranie, siege de la Direction Régionale des Chemins de Fer Nationaux et Commandant en chef du VIII District Militaire.

1928-1935 - Construction des bâtiments de la Direction Poméranienne des Chemins de Fer Polonais (architecte : F. Polkowski-Krzywda), de la Banque Agricole (R. Gutt), de la Caisse d’Epargne Communale (J. Wierzbicki), de l’Administration des Forêts Nationales (K. Ulatowski avec des sculptures de I. Zelek), de la Maison Sociale (actuellement résidence d’étudiants 1) (K. Ulatowski), de la Station de Radio-diffusion Polonaise (A. Dygat).

1931 - Début d’un développement important de la ville, reconstruction d’un système de communications et transports.

1934 - Fin de la construction commencée en 1928 du Pont routier.

1939 - 7 septembre: Début de l’occupation hitlérienne.

1945- 1 février: Libération de la ville par les troupes soviétiques.

24 juillet: Décret de création de l’Université Nicolas Copernic ; Bydgoszcz devient capitale de la Voövodie.

1948-1950 - Construction de l’usine d’appareillage basse tension de Poméranie.

1958 - Préparation et publication d’un programme de conservation des quartiers de la Vieille-Ville (auteur : B. Rymaszewski).

1958-1964 - L’Hôtel de Ville de la Vieille-Ville est re-décoré et réaménagé pour ètre transformé en musée.

1964 - On dévoile la façade de style gothique tardif de la maison de Copernic, au 17 rue Copernic .

1964-1970 - Construction d’immenses usines : production de matierès plastiques "Elana", Filature de laine cardée de Toruń, Filiale des Chantiers Navals de Gdańsk "Towimor".

1966 - Célébration du 500e anniversaire de la signature du second traité de Paix de Toruń ; fin des travaux archéologiques et de conservation du château des Chevaliers, démarrés en 1958.

1967 - Début de construction d’un campus universitaire – architecte principal : R. Karłowicz.

1973 - Célébration du 500e anniversaire de la naissance de Nicolas Copernic ; fin de la première étape des travaux de conservation de la Vieille-Ville. Le Musée N. Copernic ouvre ses portes au 15 et 17 rue Copernic.

1975 - Création de la Voïvodie (Région) de Toruń.

1992 - Création du Diocese de Toruń.

1993 - Etablissement du Haut Séminaire Ecclésiastique.

1997 - Toruń est inscrit sur la Liste du Patrimoine Mondial de l’Unesco.

1999 - 1 janvier: Création de la Voivodie de Kujawa-Poméranie dont le Maréchalat se situe a Toruń et la capitale a Bydgoszcz.

Copyright © 2007 "Nasz Toru�"